Home

А здесь я теперь пишу про еду

Mar. 16th, 2011 | 07:50 pm

Здесь отображаются последние заголовки моего второго аккаунта, где меня зовут Пани Профессор кислых щей ( [info]kitchenreader ):

Kitchenreader

↑ Grab this Headline Animator

Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend

Жив ли ты, Вова?

Jul. 24th, 2008 | 10:53 pm

Вспомнилось недавно, как по-детски трогательно дружили мы с Вовой в первом классе 127 минской школы. Не Вовкой, Володей или Вованом, а именно так его звали – Вовой. Этого примерного мальчика в очках в нашем классе все жалели, потому что ему нельзя было есть конфет, и каждый день ему делали уколы. Вова был диабетиком.

Мы сидели с ним за одной партой, и нашим мамам, вроде бы, нравилась эта дружба. Вова был очень аккуратным парнем, и моя мама считала, что его порядок в тетрадках и красивый почерк хорошо на меня влияет. Его мама тоже не возражала, видя, что сын очень привязался к своей соседке по парте. При этом всем было понятно, что это не влюбленность, а именно трепетная детская дружба. Мы никогда не обсуждали, должны ли пожениться, или хотя бы поцеловаться, хотя подобные разговоры с мальчишками у меня случались и в более раннем возрасте.

Вова был не только прилежным, но и умным и общительным: мы не могли наговориться на переменках и всегда шли домой вместе. Он жил ближе к школе, и получалось, что я провожала его домой.

У него дома я никогда не была, как и он у меня. Но по вечерам я иногда прибегала к его дому и кричала: Вова, потом фамилия, выходи во двор. А потом стеснялась и пряталась. Но Вова никогда не выходил гулять. И в гости, впрочем, никогда не звал.

Потом я узнала, что время от времени он наезжал на свою маму: давай мол, наводи порядок в доме, сейчас ко мне зайдет Марина. Почему-то, при моих руках в чернилах и тетрадках в кляксах, он предполагал, что легкий бардак дискредитирует его в моих глазах. Еще Вова рассказывал, что его папа - дипломат. Думаю, вряд ли – жили они с мамой в простой хрущевке. Думаю, он умел скрывать и присочинять.

Мы расстались через полгода. Родители получили квартиру в другом районе, и я пошла в другую школу. Вова сказал, что писать ему не надо, потому что он все равно долго не проживет. Это в семь лет – такая уверенность. Телефона у меня дома еще долго не было, у него – не знаю. Я однажды попыталась написать ему, но, запечатывая конверт, поняла, что даже не знаю номера квартиры. Через пару лет я выяснила, что наши дома – всего минутах в сорока быстрой ходьбы. Я пришла к нему во двор, оставила трогательное послание на асфальте. А зайти в гости так и не решилась.

… Пару лет назад мне понадобился для интервью ветеран войны, сохранивший ясный ум и живость речи. В Доме ветеранов посоветовали бабушку-партизанку. Ей было хорошо за восемьдесят, и у нее был диабет. Правда, II типа. О людях с детским диабетом, доживающих до преклонных лет, я только читала. Публикации касались, в основном, людей из «дальнего зарубежья». Думаю, там у них не только шприцы тоньше и глюкометры надежнее, но и, главное, эмоциональный фон другой. Так, что в семь лет не приходится планировать собственную скорую кончину.

Link | Leave a comment {1} | Add to Memories | Tell a Friend

Перевод с белорусского

Jul. 21st, 2008 | 07:25 am

Лариса Гениюш

БЕЛЫЙ СОН

Белый сон, только небо не спит,
все алмазным засеяно маком,
белый снег под ногами скрипит
и с морозом судачат собаки.

Небом месяц бередет наугад,
а внизу серебрится равнина,
сосны белую даль сторожат,
тьму полночную спрятав за спины.

Лунный свет заливает поля.
Мне беречь свои силы не надо.
Лишь добро обещает земля,
лишь дорогу, надежду и радость.

...Миновали, промчались года,
сердце горьких обид не забудет.
Возвращаюсь я в юность - туда,
где казались хорошими люди.

***

Ночь глухая вокруг, мне темно и тревожно,
лишь струны запоздалой доносится дрожь.
Месяц в тучи упал, как на брачное ложе,
и звезды путеводной во мгле не найдешь.

Тишина. Только сердце в груди не смолкает.
Прячут ветер березы в притихших ветвях.
Я иду через ночь и тебя вспоминаю:
ты теперь моя сила, изгнавшая страх.

Перевод Марины Куновской.

Р.S. Совсем, вроде, не из белорусского контекста слово «сила». Но это не следы увлечения переводчика творчеством Карлоса Кастанеды: слово есть и в оригинале. Там вот так:

Я бяз страху iду. Мне зауседы здаецца,
што у хвiлiну трывогi ты сiлай пры мне.

Интересно, что речь здесь совсем не о высших силах, поскольку ты - с маленькой буквы.

Link | Leave a comment {2} | Add to Memories | Tell a Friend

Что такое красота, каждая феминистка понимает по-своему

Jul. 16th, 2008 | 10:19 pm

Моя виртуальная знакомая [info]maryxmas часто дает ссылки на разные интересные картинки. Вы, может быть, знаете ее как украинскую националистку, специалиста по гендерной лингвистике или активную феминистку. Но кроме всего прочего, у нее в журнале можно, например, найти путь к трогательным cувенирам по мотивам Иеронима Босха . А то и просто к голым мужчинам . Красивым голым мужчинам, а не что-нибудь.

Думаю, феминистки часто должны получаться из визуально ориентированных женщин. Возможно, самые радикальные феминистки.
А я не радикальная феминистка, а довольно умеренная, потому что ориентирована скорее вербально-аудиально и отчасти кинестетически. Я так думаю, хотя мне никто диагноза не оглашал.
Tags:

Link | Leave a comment {5} | Add to Memories | Tell a Friend

Весеннее равноденствие

Jul. 12th, 2008 | 10:21 pm

Я отпускаю птицу и знаю – она не вернется.
Нет у меня голубятни, и даже скворечника нет.
Пусть тебе, птица, привольно и долго живется
в дальней, ненашей, северной птичьей стране.

Ты не похожа на ангела или колибри,
птица-дворняга с неровно приросшим хвостом.
Я загадаю, чтоб ты по пути не погибла,
но понимаю, что мне не расскажут о том.

Клетку закрой, говорю себе, крыльев не требуй:
все, что нам нужно – солнце, земля и вода.
Это нормально, что птицы уходят на небо,
если лазурь остается у нас навсегда.

Немножко с опозданием высказалась, ну да ладно. Со временем и про Ивана Купалу напишу.

Link | Leave a comment {9} | Add to Memories | Tell a Friend

Не имела баба хлопот...

Jul. 8th, 2008 | 09:40 pm

Если кто-то из нас пытается вечером выгулять ребенка "на свежем воздухе", то в 9 случаях из 10 это мой муж. А пару недель назад угораздило меня. И, конечно, не зря.

Прямо в торце нашего дома сильно пьяный, но бодрый гражданин крепко избивал другого гражданина, дядьку средних лет, возвращавшегося с рыбалки. Бил с упоением, и кулаками, и затылком об асфальт. Дядька практически не сопротивлялся. Дело было рядом с автобусной остановкой, но пассажиры сохраняли спокойствие. К счастью, подъехала какая-то легковушка, люди, вышедшие из нее, стали вызывать милицию, и нападающий тут же покинул место происшествия. Прошел в шаге от нас, шатаясь и глядя невидящим взором.

Мы прогулялись с дочкой, и когда возвращались, увидели того же дядьку с окровавленой головой, стоявшего рядом с милиционером и совершенно растерянного. Другой милиционер, вроде бы, побежал ловить бандита. Меня посетила доброта, и я подошла к этим двоим и сообщила, что я очевидец. Нет, в общество друзей милиции я никогда не стремилась, просто посочувствовала мужику. По себе знаю: когда сталкиваешься с мудаками, важно, чтобы кто-нибудь почти посторонний показал, что не все вокруг заодно с ними.

Ну вот, а теперь хожу даю показания. И это бы ничего, если бы потерпевший давать показания не отказывался. И выходит, я единственная, кто видел хулигана в лицо. А моя зрительная память, мягко говоря, не идеальна. Если придется опознавать, имею шанс узнать не того. Нападавшего, как будто, обнаружили, но он ничего не помнит по пьяни. А может, обнаружили какого-то другого сильно пьяного парня.

Не могу понять потерпевшего. Боится воображаемой мести? Или боится своих детских воспоминаний о том, что "ябедничать - плохо"? Расследование же все равно идет, и если закончится ничем, хулиган поймет, что может продолжать в том же духе. В следующий раз будет бить сильнее. Может, конечно, уже не его, хотя кто знает. Если бьет пьяным и зачем - не помнит, то всяко может быть.

А может, избитый сам и начал драку? Вряд ли, конечно, но начала-то я не видела. Теперь сам боится милиции? Но неужели заплатить какой-нибудь штраф - это страшнее, чем посадить невиновного?

Как вы думаете, есть ли способ как-то уговорить избитого мужика поучаствовать в расследовании? Ну, при том, что я его вообще не знаю.

Link | Leave a comment {7} | Add to Memories | Tell a Friend

Пикейные жилеты

Jul. 4th, 2008 | 10:24 pm

Почитала комментарии земляков про взрыв на концерте. Блин, почти все тут же начали сочинять детективы. Кто, мол, настоящий бомбист: хулиган, кровавая гэбня, не очень кровавая гэбня, российские захватчики или свои нячэсные оппозицонеры?

Да какая разница! Понятно ведь, что возможностей отдельного блоггера (и даже большой группы гуманитариев) для проведения расследования маловато, можно лишь гадать на кофейной гуще. Зато был факт: раненых развозила скорая, о том, есть ли еще бомбы и бомбисты, никто не мог знать, а концерт продолжался.

Я не верю, что было принято осознанное решение "продолжать концерт, чтобы не создавать панику". Скорее, просто никто не дал отмашку, как и что говорить народу. А милиционер в не очень большом чине сам принять решение, выходит, не способен, даже если ему поручено оберегать многотысячную толпу. И мне лично это кажется самым печальным итогом события. Гэбня и хулиганы есть в любой стране, но хуже, когда нет обычных профессиональных милиционеров.

Link | Leave a comment {4} | Add to Memories | Tell a Friend

Рассуждалки

Jul. 3rd, 2008 | 07:57 am

- Мама, а у Гоши есть хапаер.
- Что такое хапаер?
- Не знаю. Может, игрушка, может, копатница. Хапаер. Нехорошее слово, непонятное. Надо говорить хорошие понятные слова. Например, "Алеся".

Тем не менее, "непонятное слово" уже несколько месяцев как вошло в лексикон дочки. Теперь хапаер есть и у нее. Иногда она присваивает это имя какой-нибудь игрушке, но мы уже знаем, что хапаер - нечто большее, какая-то особая детская тайна.

Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend

Из жизни. Страх и невежливость

Jul. 2nd, 2008 | 07:51 am

Сходила в милицию, засвидетельствовала, как наблюдала избиение. С тех пор открываю дверь с особым трепетом. Вчера звонок. Я: "Кто там?" В ответ: "Из ЖЭСа, главный инженер". А я ему, сурово: "Мы вас не приглашали." Потом все же открыла, когда он стал говорить что-то очень специальное про счетчики воды.

Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend

Как жили поэты

Jun. 27th, 2008 | 07:04 am

По социальным сетям до подруги студенческих лет донеслась новость, что у меня в гостях побывала другая однокурсница и осталась довольна угощением.

И та, первая подруга на известном сайте поделилась своим впечатлением от услышанного: мол, а я-то думала, ты никогда не будешь готовить, никогда не выйдешь замуж, не будешь писать в газеты, а будешь поэтом. Вроде как, я не оправдала надежд.

Вспомнились прочие поэты с нашего журфаковского курса (кроме меня – все парни). Один давно уж покончил с собой. Насколько я понимаю, суицидальные порывы начались у него как раз тогда, когда жизнь потребовала совмещения творчества и заботы о пропитании. Второй – запойный пьяница, зарабатывает литературным рабством за копейки, пишет детективы под чужими именами.
Зато еще два – вполне себе устроенных, и один на вечере встречи однокурсников как-то преувеличенно бодро этим хвастался.

Но при чем здесь вообще поэзия? Почему способность и желание выражать некие переживания посредством рифмованных строк обязательно должна создавать нездоровое напряжение в повседневной жизни?

Link | Leave a comment {1} | Add to Memories | Tell a Friend

Про позитифф

Jun. 21st, 2008 | 04:57 pm

В журнале у [info]sadcrixivan - перевод, по-моему, очень своевременной статьи Барбары Эренрейх «Патологии надежды» . Про демонстрацию "позитивного взгляда на жизнь", полезность которого насаждают различные "тренеры". И про то, чем это мешает жизни, скажем так, благоустроенной (не только для одного "позитивиста", у которого действительно может быть все ОК в данный период жизни, но и для окружающих его людей, которые могут пригодиться в иные минуты).
Очень рекомендую.

Link | Leave a comment {5} | Add to Memories | Tell a Friend

Жалко зверей...

Jun. 21st, 2008 | 04:43 pm

Опубликовано в [info]by:

23 и 24 июня на предприятии "Фауна города" проведут дезинфекцию. В ходе этого мероприятия планируют усыпить всех питомцев приемника. А это 57 собак и 47 кошек.

Работники предприятия подготовили специальную площадку, где могут содержаться лишь 15 собак. Остальных животных могут спасти только горожане. Во время прошлой дезинфекции благодаря участию минчан ни одна кошка не была усыплена.

Если вы готовы откликнуться на этот призыв о помощи, приходите на базу предприятия "Фауна города". За символическую плату вы сможете выбрать себе собаку, а кошку можно забрать бесплатно. С вопросами и предложениями обращайтесь к заместителю директора КУП "Фауна города" Наталье Беляновой по телефонам 8-029-630-79-33 либо 266-99-33.

Пожалуйста, продублируйте этот текст на своей странице, в жж, сообществах. Помогите распространить информацию в сети и среди знакомых. Спасибо за вашу помощь!


Не знаю, зачем копирую. Сама взять никого не осилю. И даже не считаю предстоящее главной несправедливостью на свете. Просто жалко.

Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend

У американок и англичанок есть яйца!

Jun. 5th, 2008 | 06:46 am

Узнала случайно, что egg по-английски - не только яйцо куриное, но и яйцеклетка. А мужские гениталии к яйцам не имеют никакого отношения.
Вот статья про донорство яйцеклеток , откуда я это и поняла.
Интересно, наполняет ли англоговорящих женщин этот лингвистический факт какой-то особой гордостью, русскоязычным недоступной?

Link | Leave a comment {6} | Add to Memories | Tell a Friend

Подписали - получите

Jun. 4th, 2008 | 10:03 pm

Пресса пишет, что из солигорской школы попытались исключить ученика за нарушение правил внутреннего распорядка . А правила заключались в том, что ученикам нельзя посещать несанкционированные акции.

Это как же? Ученик разве - собственность школы? Как могут правила внутреннего распорядка распространяться на внеурочное время? Как можно было принимать такие правила внутреннего распорядка?

Учителя школы героически отказались исключать ученика, а директор даже уходит по собственному желанию. Поступок достойный, уважаю. Только я бы назвала этот поступок не протестом, а признанием части ответственности за создание и утверждение дурацкого и вредного документа. Наверное, когда принимали, хотели как лучше, думали, будет бумажка, чтобы отмазаться от всяких контролеров, а заодно и гиперактивных политических агитаторов. Но поиск минутной выгоды за счет урезания чьих-то прав порой приводит к тому, что приходится потом выполнять карательные функции.

Если конечно все так, как пишет пресса.

Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend

Режиссеры читают так

May. 31st, 2008 | 07:38 pm

Разместила на "Прозе" версию своей пьесы, отредактированной театром "Вторая лягушка" . В общем, скорее усовершенствованной, чем "извращенной". Так что желающие узнать, как режиссеры обращаются с текстами начинающих драматургов (да и не начинающих, думаю, тоже) - велкам. Там же можно найти и первоначальную редакцию.

Пьеса стала короче и несколько увлекательнее, это факт. Но концовка, по-моему, не очень понятная в смысле места и времени. Или это не важно?

А еще откопала старое письмо режиссера, где он рассказывает, что героиня (бизнес-вумен) "предала себя и стала неинтересной". По-моему, это он как-то очень по-мужски, что ли, смотрит. Героя она чуток обманула, это да, но в своих выборах она как раз достаточно последовательна, мне кажется. Было бы интересно, если бы кто-то сказал свое мнение.

Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend

Я снова сисадмин!

May. 24th, 2008 | 08:07 am

Я таки его собрала из новых деталек (пока со старым жестким диском и СВ-RW)! Сама от начала до конца. Придумала даже, как повесить на единственный короткий IDE-шлейф два устройства. Единственное, с чем облажалась - с вентилятором на материнской плате. Надо было брать поновее, с регулировкой скорости, а то шумит сильно. Разница в 10 баксов, а комфорт, думаю, не сравнить. Так что, снова же, хозяйке на заметку: уточняйте параметры кулера и выясняйте, способна ли материнка принять на себя нечто большее.

Но все равно Карлуша очень омолодился и теперь бегает по интернету с нормальной скоростью, не зависая на каждом шагу.
Карлуша - это так компьютера зовут. Ему уже лет 12 или 13, хотя от старого остались только колонки, которые я включаю раз в месяц. Но он ни разу не обновлялся полностью, и потому вечно живой. Конечно, живой, я в этом не сомневаюсь. Потому и ломается редко.

Зачем я занималась этой фигней? В последнюю очередь из жадности (даже при моей теперешней лени за потраченное время гонорара по основной работе заработала бы больше, чем заплатила бы профессиональному сборщику). А в первую, наверное, из склонности к контролю. Ведь можно не только строить ближних (начальником я никогда не работала и не хотела, мужа и ребенка порой пилю, но стараюсь сдерживаться), но и управлять неодушевленными предметами вокруг. Ремонт в квартире уже наскучил, да и в концептуальном смысле закончен - так что остался под рукой только комп.

Link | Leave a comment {7} | Add to Memories | Tell a Friend

Хозяйке на заметку. Не покупайте компьютеры на базаре

May. 17th, 2008 | 05:37 pm

Так случилось, что за последнюю неделю мне пришлось дважды возвращать продавцу купленную материнскую плату с одной и той же претензией: я хотела, чтобы плата взаимодействовала с памятью с частотой 800 мГЦ, а плата была способна только на 667. В первом случае продавец назывался "Сервис-центр "Элинорг", его офис располагался в Доме быта в Серебрянке, а выставлял он свои товары и вовсе на базаре. Во втором это была компания "Silverado"
с пристойным магазином в центре Минска. В "Silverado" я затем купила все же ту плату, которая меня устроила, а в "Элинорг" вряд ли за чем-то еще обращусь.

В чем разница? В том, что в первом случае свои кровные мне пришлось выбивать минут пятнацдцать. Менеджер фирмы пытался все валить на базарного представителя и, видимо, отправить разбираться к нему (я даже брать телефон не стала, потому что продавали плату мне не на базаре, а в офисе), а еще доказывать, что я сама виновата, что не сумела рассмотреть частоту требуемой памяти, написанную мелкими буквами в англоязычной инструкции (то, что он мне
всучил, было даже без коробки). Хорошо, что претензия насчет памяти была к ним не единственная. Потому что плата, которую мне всучили, оказалась еще и не той марки, которую написали в спецификации. А это уже материал для предъявления официальных претензий через любую инстанцию.

Во втором продавец со всем согласился сразу (хотя плата лежала уже в фирменной коробке, на которой частота памяти была написана большими буквами, и более серьезных претензий у меня не было). Был готов тут же оформить возврат денег, но это, конечно, оказался не возврат, а обмен товара с небольшой доплатой с моей стороны. Еще и подарил тюбик термопасты, когда я пожаловалась, что не нашла его в коробке с кулером, купленном тоже в базарной конторе.

В общем, наверное, не новость, что детали к компьютерам не надо покупать на базаре. Но ведь наш первый комп лет 12 назад мы покупали тоже в начинающей фирмочке с очень скромным офисом не в центре (на базарах тогда компьютерных павильонов не было). Это потом у нее появились магазины и помещения на главных улицах. Так что географических предубеждений по поводу компьютерных фирм у меня раньше не было. А серди нужных деталек был и корпус, который тащить из центра не хотелось.

Но за 12 лет, наверное, что-то в жизни изменилось. Не понимаю только, неужели так, как "Элинорг" вести бизнес чем-то удобнее?

Link | Leave a comment {4} | Add to Memories | Tell a Friend

О чистке социального лица

May. 11th, 2008 | 11:39 pm

С легкостью выдавив из себя раба, некоторые люди замечают, что по справедливости следует затем выдавить и сноба. Но справиться с этим оказывается куда сложнее.

Link | Leave a comment {2} | Add to Memories | Tell a Friend

Пользуйтесь кулинарным поиском

May. 8th, 2008 | 08:14 am

Установила на главную страницу
своего второго журнала
систему поиска по кулинарным сайтам. Включены все соответствующие сообщества ЖЖ и несколько десятков независимых ресурсов. Буду пополнять и дальше. Пользуйтесь!

Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend

О столпах русской литературы

May. 4th, 2008 | 04:17 pm

Вывезла из Москвы книжку "Берег утопии" Тома Стоппарда, до минских магазинов не доезжающую. Вот, говорю мужу, пьеса о повседневной жизни столпов русской демократии и изящной словесности. "Наверное, о том, как они очень старались вообще не какать, но не получалось", - догадался мой супруг. Он определнно ясновидящий.

Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend